エッセイ · 嗅覚アート

アニカ・イー「Biography」

Anicka Yi. Biography.

人の生は、匂いで書くことができる。

アニカ・イー「Biography」:化石のように昆虫が封じられた、透明なアクリルの香水瓶三つ

Anicka Yi、Biography の香水、2019 · Artforum



三人の女性、三つの瓶

2019年11月、アニカ・イーはニューヨークとロサンゼルスのドーバー ストリート マーケットで「Biography」を発表した。三つの香水からなり、それぞれ1000本の限定。イーはフランスの調香師バルナベ・フィリオンと組んだ。

どの香りも女性像の名を持つ。第一巻 Shigenobu Twilight は、日本赤軍の創設者で指導者、長年レバノンで亡命生活を送った重信房子について。第二巻 Radical Hopelessness は、古代エジプトをファラオとして治めたごく少数の女性のひとり、ハトシェプストについて。第三巻 Beyond Skin は、未来に属する名もない女性の人工知能について。

三人は時代も国も共有しない。共有するのは、それぞれが自分に課された限界を拒んだこと。そしてそれぞれが、歴史に誤って書かれやすいこと、あるいはまったく書かれないこと。

生を語る素材

イーはこの女性たちの体臭を再現しようとはしなかった。伝記作家が細部を使うように、素材を使った。

重信には、杉、タイム、乳香。彼女が亡命生活を送ったレバノンを思わせる素材だ。その横に柚子、紫蘇、黒胡椒。日本への消えない郷愁。

ハトシェプストには、白檀とパチュリ、それにピンクペッパー、ジュニパー、カルダモン。墓、神殿、古代エジプトの香の積み荷を思わせる素材。

人工知能には、バラ、海藻、スエード。花、海からのもの、なめした皮からのもの。三つの異なる世界から組み立てられた体のように。

イーは「Biography」を、自らの生物学を超えて自分の生を書く方法だと語っている。言いかえれば、女性は生まれ持った体によって定義される必要はない。

化石のような瓶

「Biography」の瓶は透明なアクリルでできている。それぞれの中に昆虫の形が封じられている。香りによってテントウムシ、アリ、ハエ。未来からの化石のように。プロジェクトの公式サイトは、瓶が分子的・動物的・工業的な要素を組み合わせたもので、イーの彫刻の語彙に沿っていると説明する。

昆虫は飾りではない。イーは長年、細菌、菌類、昆虫、小さな生命系と仕事をしてきた。彼女にとって人の体は、閉じた単位だったことがない。ほかの生命がいつも共に旅をしている。清潔と完璧の象徴だった香水瓶が、今はハエを抱えている。

十二年かけた香り

Shigenobu Twilight は新しくない。イーは2007年、建築家マギー・ペン(Maggie Peng)と、自宅の台所で何か月も匂いを試したすえに最初の版をつくった。イーはまだよく知られた名ではなかった。香りは保たれ、十二年後、店で買える一本の瓶になった。

そのあいだにイーは、匂いを使ったはるかに大きな作品をつくった。たとえば2015年のYou Can Call Me F。百人の女性から採った細菌を、ギャラリーでいっしょに培養した。「Biography」はずっと小さい。手のひらに収まる。

その小ささが、別の問いを可能にする。香水ビジネスは神話を売ることに慣れている。謎めいた女性、ある都市、ある夏。イーはその形式、店、瓶、名前を再利用するが、神話を実在の生と、まだ生まれていないひとつの生に置き換える。買う人は、なりたい手本を買うのではない。持ち歩く物語を持ち帰る。