Series 01 · Olfactory Memory

Bốn cuộc triển lãm.

Four exhibitions. One year. One series.


About the series

Olfactory Memory.

Triển lãm khứu giác.


Series

Bốn cuộc triển lãm khứu giác.
Mở cửa trong năm 2024.
Mỗi tập một câu hỏi riêng.
Mùi là không gian, không phải vật.

Exhibition

Four olfactory memory exhibitions.
Opened across 2024.
Each episode a separate question.
Scent as space, not object.


Năm 2024, bốn cuộc triển lãm khứu giác lần lượt mở cửa tại TP.HCM. Mỗi tập là một không gian riêng, một câu hỏi riêng, một bảng pha mùi riêng. Bắt đầu từ một ngày Sài Gòn 24/7, đi qua một câu chuyện tình thật, dừng lại ở 22 lá Tarot, kết thúc ở một không gian giấc mơ.

In 2024, four olfactory memory exhibitions opened in turn in Ho Chi Minh City. Each episode a separate space, a separate question, a separate scent palette. Beginning with a 24/7 Saigon day, passing through a true love story, pausing at twenty-two Tarot cards, closing in a space of dreams.


Episode

HCM 247.

Một ngày Sài Gòn kể bằng mùi.


Triển lãm

Mười lăm khoảnh khắc trong một ngày.
Từ sáng đến khuya.
Bốn bàn pha chế theo bốn khu giờ.

Exhibition

Fifteen moments across one day.
From dawn to late night.
Four blending tables for four hour-zones.



Episode

In Life: Red Version.

Một câu chuyện tình kể bằng mùi.


Triển lãm

Mười chương nhật ký.
Mười tám chai mùi tác giả tạo riêng.
Bốn bàn pha chế cho khán giả tự kể.
Sắp đặt trong không gian sắc đỏ.

Exhibition

Ten chapters from a diary.
Eighteen scents created by the artist.
Four blending tables for visitors to tell their own.
Arranged in a space of red.



Episode

Two by Two.

Nơi của những khoảnh khắc.


Triển lãm

Một mùi Phù Dung trắng duy nhất.
Hai mươi hai lá Tarot.
Bốn hoạt động trải nghiệm.
Tám đoạn timelapse.

Exhibition

One single white Fuyo scent.
Twenty-two Tarot cards.
Four experiential activities.
Eight timelapse videos.



Episode

Dreams.

Nước hoa của những giấc mơ không thực.


Triển lãm

Hai mươi hai động từ giấc mơ.
Ba mươi sáu chai mùi.
Ba bàn pha chế cho ba thì của giấc mơ.
Tập kết của series.

Exhibition

Twenty-two dream verbs.
Thirty-six scents.
Three blending tables for three tenses of dreaming.
The closing episode of the series.



Mùi đi qua thời gian. Triển lãm đóng. Mùi vẫn còn.
Scent passes through time. Exhibitions close. Scent remains.

← All series